1.1  1.2  1.3  1.4  R1

1.1 クロアチアってどこ?

Where is Croatia?

クロアチアの場所

今日は勉強の1日目!まず、クロアチアってどこなんだろう?とりあえずクロアチアの地図をインターネットで探すことから始めてみます。僕は英語が苦手だけど、麻里子ちゃんに手伝ってもらって英語のキーワードも使ってみようっと。 Google へ行ってイメージ検索をするね。キーワードは、

 クロアチア 地図

次に英語でもやってみた。

 Croatia   map

英語のほうが検索結果が良かったよ。

検索の結果、クロアチアは、ヨーロッパバルカン半島にあることがわかりました。イタリアの東隣って感じだけど、クロアチアとイタリアの間にはアドリア海がある。クロアチアの首都はザグレブ (Zagreb) っていうんだって。

クロアチア語版の地図も見てみたら、国名が全く別の名称になってた!



  1. 亀吾郎のように GoogleYahoo! に行って、クロアチアの地図をイメージ検索してみましょう。下のキーワードを好きなように組み合わせてやってみてください。それぞれの位置を地図で確認してね!
  2.   地図   map
      クロアチア   Croatia
      ザグレブ   Zagreb
      アドリア海   Adriatic (Sea)
      バルカン半島   Balkan (Peninsula)
      ドゥブロヴニク   Dubrovnik

    Googleでの検索例(下のリンクを辿って下さい)
      クロアチア 地図
      map Croatia
      map Zagreb Croatia
      map Adriatic sea
      map Balkan

  3. 英語で 「Croatia」 はどう発音されるでしょうか。 (ヒント:「クロアティア」じゃないよ!) 無料のオンライン辞書で英語の発音を聞いてみましょう。下の各語からリンクを辿り、スピーカーボタンを押します。
    • Goo辞書で聞く
      Croatia (クロアチア)  Balkan (バルカン)
    • オックスフォード現代英英辞典で聞く (イギリス英語とアメリカ英語の両方の発音が聞けます)
      Croatia (クロアチア)
  4. クロアチア語版の地図を見てみましょう。クロアチアや周辺国の名称がどうなっているかに注目です。(全部大文字で表示されているのが国名)

    ⇒ 国連が制作したクロアチア語版の地図 (Wikipedia)

    ハンガリー MAĐARSKA
    スロベニア SLOVENIJA
    ボスニア・ヘルツェゴビナ BOSNA I HERCEGOVINA
    セルビア SRBIJA
    クロアチア HRVATSKA

  5. クロアチア語で 「クロアチア」 は Hrvatska (フルヴァツカ)といいます。どう発音されるのか聞いてみましょう。
    かつてクロアチア政府観光局のホームページが、Lijepa naša Hrvatska (私達の美しいクロアチア) という歌詞で始まるキャンペーン曲の一部を無料で提供していました。クロアチアの子供たちが歌っていてかわいかったのですが、現在はもう無くなっているので YouTube で検索したところ、同曲のビデオクリップ(もっと長いバージョン) がありました。 クロアチア語の歌詞の一部とその日本語訳はブログのほうにのせてあります。

歌の出だし:Lijepa naša Hrvatska, Hrvatska, Hrvatska

リェパ ナシャ フルヴァツカ フルヴァツカ フルヴァツカ

Notes

クロアチアの地図など(外部サイト)

クロアチアの地図

クロアチアの地図


Lesson 1.2 へ進む ≫